Jamie Foxx goes hunting for Leonardo DiCaprio in Django Unchained trailer, with James Brown, Johnny Cash...and a silent "D"